Borse di studio Università dell’Islanda, di Reykjavik

Durata: 9 mesi

Quando: da settembre 2022 a maggio 2023

Il Ministero Islandese dell’Educazione, Scienza e Cultura mette a disposizione ogni anno circa 14 borse di studio per studi di lingua, letteratura e storia islandese presso l’Università dell’Islanda, di Reykjavik, e destinate a studenti universitari stranieri (tra cui gli italiani) per il periodo che va dal 1 settembre 2022 al 31 maggio 202

L’islandese come seconda lingua viene studiata sia in maniera teorica che pratica: da un lato si terranno corsi di lingua in cui gli studenti potranno approfondire la conoscenza dell’islandese; dall’altro si approfondiranno gli aspetti più accademici della lingua, la letteratura e la storia dell’Islanda.

Le materie trattate comprendono la morfologia, la sintassi e la fonetica dell’islandese moderno, unitamente allo studio della letteratura e delle traduzioni islandesi.

Requisiti:

aver completato almeno un anno di studi universitari in discipline umanistiche

avere una conoscenza di islandese moderno (secondo livello su Icelandic Online) e conoscenza dell’inglese;

avere meno di 35 anni di età (requisito preferenziale)

Condizioni economiche

La borsa di studio copre le tasse di iscrizione all’università e uno stipendio mensile di circa  per coprire vitto e alloggio per una persona, pagate all’inizio di ogni mese da settembre a aprile. Una stanza sarà disponibile in affitto nel dormitorio dell’Università Gamli Garður.

Informazioni logistiche

È importante che i beneficiari delle sovvenzioni arrivino in Islanda prima dell’inizio del periodo autunnale, preferibilmente già a fine agosto. Prima dell’inizio dell’anno accademico si terrà una sessione introduttiva per i nuovi studenti in cui verranno presentati l’organizzazione e i requisiti del programma di studio, insieme ad altre informazioni pratiche.

Gli esami di ammissione online per verificare la conoscenza sufficiente dell’islandese per il programma di BA si terranno nella seconda settimana di giugno 2021

Maggiori informazioni www.arnastofnun.is

Premio Giornalistico Under 35

Sesta edizione del Premio giornalistico per la comunicazione sociale, dedicato alla memoria di Alessandra Bisceglia, la giornalista lucana scomparsa prematuramente a 27 anni.

Obiettivo stimolare l’impegno dei giovani giornalisti “per una diffusione della comunicazione sociale sulle malattie rare, con particolare attenzione all’evidenza scientifica e all’equità nell’accesso alla cura e sulle pratiche di integrazione per le persone diversamente abili, testimoniate da episodi che esprimono etica solidale e senso civico”.

Il Premio è articolato in tre sezioni:

Radio-televisiva-agenzie di stampa, quotidiani e periodici-web.

E' rivolto a giornalisti pubblicisti o professionisti, di età non superiore ai 35 anni e ai giovani che frequentano scuole di giornalismo riconosciute dall’Ordine nazionale.

In palio 1000 euro per ogni categoria. Tutti i dettagli sono disponibili al sito https://www.fondazionevivaale.org/premioalessandrabisceglia/

Festival internazionale del doppiaggio “Voci nell’ombra”  XXII edizione.

Promosso ed organizzato dall’Associazione culturale Risorse – Progetti & Valorizzazione con la direzione di Tiziana Voarino,

Quest’anno dedicato a Ludovica Modugno, andrà in scena dall’8 al 12 dicembre 2021 a Savona e a Genova.
Tutti gli appuntamenti sono gratuiti, con ingresso libero fino a esaurimento posti, necessario il Green Pass.

Anche per il 2021 si rinnova la collaborazione con l’Ufficio Scolastico Regionale con il nuovo format Ciak Voce ai giovani in cui studenti intervisteranno i doppiatori durante lo spazio interviste dedicato all’incontro dei giornalisti con gli ospiti del Festival. La giornata di studio porterà ancora una volta l’attenzione sulla lavorazione del doppiaggio e delle audiodescrizioni.

Il programma inoltre prevede una serata d’onore dal “vivo” il 12 dicembre ’21 per sensibilizzare  la campagna “Per vedere ad occhi chiusi”. La giornata di studi avrà come lo scorso anno l’interpretazione in LIS ossia nel linguaggio nella lingua dei segni, che sarà estesa.

Quattro giorni dedicati alla voce, al cinema, ai doppiatori.

“I doppiatori sono le controfigure sonore del cinema, della televisione e non solo” cit

https://www.vocinellombra.com/